ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي – iMeter Reader
التاريخ: 2026-05-27 · الإصدار: 1.0 · تعديل في الموضع: 2026-10-20 (Sentry: تصحيح الأساس القانوني، وتقارير أخطاء الموقع الإلكتروني)، 2026-09-18 (الاسم التجاري للمتحكم في البيانات)
Die rechtlich verbindliche Fassung ist die deutsche Fassung. هذه ترجمة توضيحية. النسخة الملزِمة قانونياً هي النسخة الألمانية الموجودة على
/de/cookies.
توضّح هذه الصفحة تقنيات التخزين التي يستخدمها iMeter Reader (تطبيق الجوال والموقع الإلكتروني
https://imeterreader.app). تستوفي هذه الصفحة متطلبات الإفصاح بموجب § 25 TDDDG (قانون حماية بيانات خدمات الاتصالات الرقمية الألماني) وبصفة تكميلية § 25 DDG مقروءاً مع المادة 6 من اللائحة الأوروبية لحماية البيانات (DSGVO).
§1 نظرة عامة
لا يستخدم iMeter Reader أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تتبعية. تُستخدم فقط تقنيات التخزين الضرورية تقنياً، وهي التقنيات التي لا غنى عنها لتشغيل التطبيق والموقع الإلكتروني.
§2 تقنيات التخزين المستخدمة
| الاسم | الغرض | موقع التخزين | مدة البقاء | الأساس القانوني |
|---|---|---|---|---|
| رمز المصادقة (Access Token) | الحفاظ على جلسة OAuth2؛ المصادقة مع الخادم | مخزن المفاتيح بالنظام (iOS Keychain / Android Keystore) | 15 دقيقة (تُجدَّد تلقائياً) | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG |
| رمز المصادقة (Refresh Token) | تجديد الجلسة دون إعادة تسجيل الدخول | مخزن المفاتيح بالنظام (iOS Keychain / Android Keystore) | 30 يوماً | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG |
| معرّف الجهاز (Device-UUID) | ربط الجهاز برمز الإشعارات الفورية | مخزن المفاتيح بالنظام | حتى حذف الحساب | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG + المادة 6 (1)(b) DSGVO |
| اللغة والسمة | تخزين تفضيلات الواجهة (اللغة ونظام الألوان) | localStorage (ويب) / تفضيلات التطبيق (جوال) | دائم حتى إعادة الضبط يدوياً | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG |
| تقارير أخطاء Sentry (التطبيق، الموقع الإلكتروني) | تشخيص الأخطاء: تقارير الأعطال والأخطاء من التطبيق، وتقارير أخطاء JavaScript من الموقع الإلكتروني | لا ملفات تعريف ارتباط؛ ولا يُخزَّن أي شيء على جهازك في الموقع الإلكتروني؛ تُرسَل التقارير كطلبات HTTPS مؤقتة | لا ينطبق | المادة 6(1)(f) DSGVO (مصلحة مشروعة، دون موافقة)؛ لا يُرسَل أي تقرير من الموقع الإلكتروني إذا كان متصفّحك يرسل Global Privacy Control أو Do Not Track |
ملاحظة: تُجيز § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG استخدام تقنيات التخزين الضرورية تقنياً دون موافقة إذا كان غرضها الوحيد تنفيذ اتصال طلبه المستخدم صراحةً أو تقديم خدمة طلبها صراحةً.
§3 أطراف ثالثة
Sentry (Functional Software, Inc.)
لا يضبط Sentry أي ملفات تعريف ارتباط. تُرسَل تقارير الأخطاء والتشخيص من التطبيق ومن موقعنا الإلكتروني كطلبات HTTPS مشفّرة قائمة على الأحداث؛ ولا يُخزَّن أي شيء على جهازك في الموقع الإلكتروني. تستند المعالجة إلى المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f) DSGVO) — وليس إلى الموافقة. يمكنك في التطبيق الاعتراض عبر الإعدادات ← الخصوصية ← «تقارير الأعطال والتشخيص»؛ أما على الموقع الإلكتروني فلا يُرسَل أي تقرير ما دام متصفّحك يرسل Global Privacy Control أو Do Not Track. التفاصيل: سياسة الخصوصية، القسم 19. مزيد من المعلومات: https://sentry.io/privacy/.
§4 كيفية حذف التخزين
iOS: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← iMeter Reader ← "حذف البيانات المحلية"، أو إلغاء تثبيت التطبيق بالكامل.
Android: الإعدادات ← التطبيقات ← iMeter Reader ← التخزين ← "مسح البيانات"، أو إلغاء تثبيت التطبيق بالكامل.
متصفح الويب:
إعدادات المتصفح ← الخصوصية ← مسح بيانات الموقع ← imeterreader.app. بدلاً من ذلك: أدوات المطور (F12) ← Application ← Storage ← Clear Site Data.
ملاحظة: سيؤدي حذف رموز المصادقة إلى تسجيل خروجك من التطبيق. سيؤدي حذف تفضيلات الواجهة إلى إعادة تعيين اللغة والسمة إلى الإعدادات الافتراضية.
§5 التغييرات
تُحدَّث هذه الصفحة كلما تغيّرت تقنيات التخزين المستخدمة. ستُعلَن التغييرات الجوهرية التي تستلزم موافقة جديدة داخل التطبيق. يشير رقم الإصدار والتاريخ في أعلى هذه الصفحة إلى الحالة الراهنة.
§6 التواصل
للاستفسار عن ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي، يرجى التواصل على:
المتحكم في البيانات: Codexo (منشأة فردية، المالك: Ahmad Al Alloush)، Dietmarstraße 4، 87463 Dietmannsried، ألمانيا.